L ASPIRATION

Home: ようこそ！

INFORMATION

NEW "L ASPIRATION "!!

この度、2023年4月1日をもちまして
「Lofty aspiration 」は社名を「L ASPIRATION 」へ変更しました。

また、社名変更に伴い弊社ホームページＵＲＬとメールアドレスの変更をさせていただきます。

見やすく明瞭化した社名と共に、多くの方から認知いただけるよう一層邁進してまいります。

・新社名　　 L ASPIRATION

・新ホームページURL l-aspiration.com

・新メールアドレス mako.a@l-aspiration.com

※当面の間、旧URLにアクセスいただきましても、自動的に新URLに転送されます。

※旧メールアドレスに関しても、受信いたしますのでご安心ください。

As of April 1, 2023,
"Lofty aspiration" changed its name to "L ASPIRATION".

In addition, due to the company name change, we will change our website URL and e-mail address.

Along with the company name that is easy to see and clear, we will continue to strive to be recognized by many people.

New company name　L ASPIRATION

New homepageURL　 https://www.l-aspiration.com

New mail address mako.a@l-aspiration.com

私たちは高い志と目標、

クオリティを追いかけ続けます

We shall continue in the pursuit of high aspirations, goals and quality.

私たち「L ASPIRATION」の名前には、”高尚な願望”という意味があります。
そこには「高い志と目標を持って、お客様の幸せを実現させたい」という想いを込めました。
日本初上陸の新製品を発信することで、日々の生活の中でちょっとした充足感を得られる、

そんなお手伝いをしています。
また、お客様だけでなく取引先様とも目標を共有し、双方の発展と夢を実現させていきます。

This meaning can be found in our name “L ASPIRATION”.

This includes the We have embraced this in our desire to "to enable our customers to achieve happiness with high aspirations and goals."

We are providing a sense of fulfillment in everyday lives by disseminating new products that are being launched for the first time in Japan.

We are helping to bring this about.

Home: 概要

事業内容

―Business Description―

輸入販売

Import Sales

卸販売

Wholesale

Home: サービス

取扱商品

―Products―

ガジェット

・バッテリー
・アクセサリー

ファッション

・ウェア
・バック
・シューズ

アウトドア

・アウトドアグッズ
・キッチンウェア

Home: 商品

DIY

・ツール

小物雑貨